Recomendo "PEANUTS COMPLETO"

Quem gosta das tirinhas do Charlie Brown, Snoopy, e sua turma, vai adorar estes lançamentos.

A coleção "PEANUTS COMPLETO" vai mostrar todas as tirinhas publicadas diariamente desde 1950, até a sua última, em 2000. Aqui no Brasil já saiu o volume 1 [1950 - 1952]. Mas quem quiser já se adiantar, e souber ler em inglês, pode já adquirir quase todos os volumes. Sei que já sairam até os anos 70. Os livros em inglês, podemos encontrar na LIVRARIA CULTURA, em seu site ON LINE [http://www.livrariacultura.com.br], ou encomendando na própria Livraria Cultura, em SP ou no site ou na Livraria Leonardo da VInci, [http://www.leonardodavinci.com.br/index.asp] no Rio. Ou ainda pode adquirir na famosa www.amazon.com.



Ao longo das tirinhas vemos a evolução dos traços, e a afirmação da personalidade de cada personagem.



Além da gente ver alguns dos personagens crescerem. No início das tirinhas, Charlie Brown está com 3 para 4 anos. Nos últimos anos [1980 a 2000], ele já estava com 9 anos. Fora o Linus, Lucy, Schroeder, Sally e Rerun que têm suas primeiras aparições como bebês de 1 a 2 anos.


Nos primeiros anos, Snoopy ainda não dormia em cima de sua casinha. E ele tinha um comportamento mais "canino" do que humano, transformação que aconteceu nos anos seguintes. Ele ainda andava com as 4 patas no chão, diferentemente da postura "bípede" que adotou ao longo dos anos.


Na tirinha acima, o Snoopy ainda não pertencia claramente ao Charlie Brown. Em algumas tiras ele parece ser do Shermy, este menino que está com o Snoopy, e em outras tiras parece pertencer à Patty, este menininha que aparece na tirinha. Falando da Patty, ela foi a primeira personagem "criancinha" da turma do Charlie Brown a ser criada por Charlie Schulz. Abaixo a primeira tirinha da coleção.



Boa Leitura, e divirta-se!

Resolução de um dos exercícios

Rio de Janeiro, 26 março 2010 - 10:46 am


Oi pessoal

Na medida em que eu puder, colocarei as resoluções dos exercícios e atividades que vou postar aqui.

Abraços a todos.

Uma atividade com quadrinhos - Inglês ou Português

ATIVIDADES COM QUADRINHOS

Podemos fazer muitas atividades utilizando quadrinhos [comic strips/cartoons]. Aqui vou colocar algumas delas. Podemos fazer na língua nativa do quadrinho [aqui é o inglês - Peanuts, do Charles Schulz], ou na nossa língua mesmo.........
;
;
Quadrinho original:
Atividades:



Atividade - 1) encontre nome de estações do ano; 2) relacione os verbos e seus sujeitos; 3) encontre os advérbios; 4) substitua a expressão "VERY IMPORTANT" por um sinônimo.


Completando o quadrinho:

Em inlgês:



E, em português [.... "eu não vim aqui para ser insultado!]



E complementando a atividade de produção de texto


Podemos ainda, desenvolver uma redação/texto baseado nos quadrinhos originais:
- falando um pouco sobre o beisebol; férias de inverno; o que um atleta tem que fazer para estar em forma, etc.

Abraços
Sheila

Primeira postagem - aprendendo português e línguas estrangeiras

Apresentação

É um prazer estar aqui postando pela primeira vez, artigos sobre Língua Portuguesa e Línguas estrangeiras. O meu foco inicial será a utilização de material alternativo para este aprendizado. Indo de cartoons, música, jornais, blogs, filmes, etc até o material clássico, livros de gramática, livros de literatura, e outros materiais usados para o aprendizado de línguas.

O meu público alvo são os alunos e professores de línguas, tanto português como línguas estrangeiras.

Como tenho formação em Letras - licenciatura em língua portuguesa e inglesa - e especialização em língua portuguesa, haverá mais posts sobre estas duas línguas, mas isso não impede que se coloque aqui curiosidades e dicas das outras línguas [ principalmente espanhol, francês, italiano].

Espero que gostem do blog e das dicas.

Abraços,