quarta-feira, 30 de junho de 2010
USO DO HÍFEN - Outros Casos - Reforma Ortográfica [final]
HÍFEN - OUTROS CASOS - REFORMA ORTOGRÁFICA (parte final)
segunda-feira, 28 de junho de 2010
Exercício em Inlgês - ORTOGRAFIA: Escreva certo o que o Linus não fez...
EXERCÍCIOS DE ORTOGRAFIA - INGLÊS
Nesta historinha, Linus está aprendendo a ler e a escrever. Então ele resolve colocar em uns pequenos cartões, as palavrinhas que está aprendendo. Só que ele escreveu errado. Ele escreveu as palavras como são ditas. Ele criou fonemas para representar o som de cada letra e sílaba. Então criei um exercício para nós reescrevermos as palavras que Linus, e Charlie Brown, "disseram" e "escreveram" errado.
[clique nas imagens para vê-las aumentadas]
ABAIXO NÓS TEMOS O EXERCÍCIO. LINUS "ESCREVEU" AS PALAVRAS ABAIXO. TENTE DESCOBRIR QUAIS SÃO, E COMO SE ESCREVEM NA REALIDADE, E AS REESCREVA AO LADO.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
GABARITO DO EXERCÍCIO ACIMA.
Nesta historinha, Linus está aprendendo a ler e a escrever. Então ele resolve colocar em uns pequenos cartões, as palavrinhas que está aprendendo. Só que ele escreveu errado. Ele escreveu as palavras como são ditas. Ele criou fonemas para representar o som de cada letra e sílaba. Então criei um exercício para nós reescrevermos as palavras que Linus, e Charlie Brown, "disseram" e "escreveram" errado.
[clique nas imagens para vê-las aumentadas]
ABAIXO NÓS TEMOS O EXERCÍCIO. LINUS "ESCREVEU" AS PALAVRAS ABAIXO. TENTE DESCOBRIR QUAIS SÃO, E COMO SE ESCREVEM NA REALIDADE, E AS REESCREVA AO LADO.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
GABARITO DO EXERCÍCIO ACIMA.
sexta-feira, 18 de junho de 2010
Inscrições abertas para Especialização em Língua Portuguesa
Inscrições abertas para Especialização em Língua Portuguesa no LLP
O Curso de Especialização em Língua Portuguesa (CELP-ILP) do Liceu Literário Português (LLP), com direção do professor Evanildo Bechara, está com as inscrições abertas para sua prova de seleção.
- Inscrição: de 1 a 30 de junho de 2010, das 10h às 17h (pessoalmente).
- Prova escrita eliminatória e classificatória: 12 de julho de 2010.
- Resultado final: 23 de julho de 2010.
- Matrícula: 23 e 26 de julho de 2010.
- Início do semestre letivo: 9 de agosto de 2010.
Sobre o CURSO:
- As disciplinas obrigatórias serão ministradas às segundas, quartas e sextas-feiras.
- O curso funcionará à tarde, das 14h às 17h10min.
Local da inscrição e do curso: Liceu Literário Português, Rua Pereira da Silva, n.º 322 – Laranjeiras – RJ, CEP 22221-140.
Telefones: (21) 2225-0423 /2225-1746.
Correio eletrônico: celp-ilp@liceuliterario.org.br
Maiores informações na secretaria do curso ou no portal do Liceu. Consulte o Edital.
http://www.liceuliterario.org.br/
O Curso de Especialização em Língua Portuguesa (CELP-ILP) do Liceu Literário Português (LLP), com direção do professor Evanildo Bechara, está com as inscrições abertas para sua prova de seleção.
- Inscrição: de 1 a 30 de junho de 2010, das 10h às 17h (pessoalmente).
- Prova escrita eliminatória e classificatória: 12 de julho de 2010.
- Resultado final: 23 de julho de 2010.
- Matrícula: 23 e 26 de julho de 2010.
- Início do semestre letivo: 9 de agosto de 2010.
Sobre o CURSO:
- As disciplinas obrigatórias serão ministradas às segundas, quartas e sextas-feiras.
- O curso funcionará à tarde, das 14h às 17h10min.
Local da inscrição e do curso: Liceu Literário Português, Rua Pereira da Silva, n.º 322 – Laranjeiras – RJ, CEP 22221-140.
Telefones: (21) 2225-0423 /2225-1746.
Correio eletrônico: celp-ilp@liceuliterario.org.br
Maiores informações na secretaria do curso ou no portal do Liceu. Consulte o Edital.
http://www.liceuliterario.org.br/
quinta-feira, 17 de junho de 2010
EXTRA - Como calcular o Indice Massa Corporal
Bem, este assunto não tem nada a ver com Língua Portuguesa ou outros idiomas, mas tem a ver com a saúde.
Se quiser saber seu índice de massa corporal, vá lá embaixo no rodapé, que tem um mecanismo para este calculo. Fazendo isso, com o resultado você consulta a tabela abaixo para saber como você está.
Boa Sorte! e Boa Saúde!
Se quiser saber seu índice de massa corporal, vá lá embaixo no rodapé, que tem um mecanismo para este calculo. Fazendo isso, com o resultado você consulta a tabela abaixo para saber como você está.
Boa Sorte! e Boa Saúde!
Tabela para Classificação - Adultos
| IMC | Classificação |
|---|---|
| abaixo de 20 | Abaixo do Peso |
| 20 a 25 | Peso Ideal |
| 25 a 30 | Sobrepeso |
| 30 a 35 | Obesidade Moderada |
| 35 a 40 | Obesidade Severa |
| 40 a 50 | Obesidade Mórbida |
| acima de 50 | Super Obesidade |
sábado, 12 de junho de 2010
EU TE AMO [em várias línguas]
EU TE AMO!
Hoje, dia 12 de junho de 2010, é comemorado o dia dos namorados. Então nada mais romântico do que ouvir EU TE AMO, do nosso amado. Bem se quiser fazer um pouquinho diferente, fale para seu amado/a em outras línguas.
E para quem ainda não encontrou seu parceiro amoroso ideal, que tal, quando encontrar um cara/uma gata que tenha o potencial de seu companheiro ideal, puxar assunto falando EU TE AMO, em qualquer língua? É uma dica. Bjs a todos.
♥♥♥♥♥♥♥
Eu te Amo em diversas línguas
Africano = Ek is lief vir jou
Albanês = Te dua
Alemão = Ich liebe Dich
Árabe = Ohiboka (mulher para homem)
Árabe = Ohiboke (homem para mulher)
Armênio = Yes kez sirumen
Búlgaro = Obicham te
Cantonês = Ngo oi ney
Coreano = Dangsinul saranghee yo
Dinamarquês = Jeg elsker dig
Eslovaco = lubim ta
Espanhol = Te amo
Esperanto = Mi amas vin
Finlandês = Mina" rakastan sinua
Francês = Je t'aime
Grego = S'ayapo
Hebraico = Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico = Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês = Ik hou van jou
Húngaro = Szeretlek te`ged
Inglês = I love you
Ioguslavo = Ja te volim
Iraniano = Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês = Taim i' ngra leat
Islandês = Eg elska thig
Italiano = ti amo
Japonês = Ai shiteiru
Javanês = Kulo tresno
Latim = Te amo
Libanês = Bahibak
Mandarin = Wo ai ni
Norueguês = Eg elskar deg
Persa = Doo-set daaram
Português (Br) = Eu te amo
Português (Pt) = Amo-te
Russo = Ya tebya liubliu
Sueco = Jag a"lskar dig
Tcheco = miluji te
Turco = Seni Seviyorum
Vietnamita = Toi yeu em
Yiddish = Ich libe dich
Zulu = Mena Tanda Wena
... fonte: http://www.portaldafamilia.org.br/datas/namorados/euteamo.html
Hoje, dia 12 de junho de 2010, é comemorado o dia dos namorados. Então nada mais romântico do que ouvir EU TE AMO, do nosso amado. Bem se quiser fazer um pouquinho diferente, fale para seu amado/a em outras línguas.
E para quem ainda não encontrou seu parceiro amoroso ideal, que tal, quando encontrar um cara/uma gata que tenha o potencial de seu companheiro ideal, puxar assunto falando EU TE AMO, em qualquer língua? É uma dica. Bjs a todos.
♥♥♥♥♥♥♥
Eu te Amo em diversas línguas
Africano = Ek is lief vir jou
Albanês = Te dua
Alemão = Ich liebe Dich
Árabe = Ohiboka (mulher para homem)
Árabe = Ohiboke (homem para mulher)
Armênio = Yes kez sirumen
Búlgaro = Obicham te
Cantonês = Ngo oi ney
Coreano = Dangsinul saranghee yo
Dinamarquês = Jeg elsker dig
Eslovaco = lubim ta
Espanhol = Te amo
Esperanto = Mi amas vin
Finlandês = Mina" rakastan sinua
Francês = Je t'aime
Grego = S'ayapo
Hebraico = Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico = Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês = Ik hou van jou
Húngaro = Szeretlek te`ged
Inglês = I love you
Ioguslavo = Ja te volim
Iraniano = Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês = Taim i' ngra leat
Islandês = Eg elska thig
Italiano = ti amo
Japonês = Ai shiteiru
Javanês = Kulo tresno
Latim = Te amo
Libanês = Bahibak
Mandarin = Wo ai ni
Norueguês = Eg elskar deg
Persa = Doo-set daaram
Português (Br) = Eu te amo
Português (Pt) = Amo-te
Russo = Ya tebya liubliu
Sueco = Jag a"lskar dig
Tcheco = miluji te
Turco = Seni Seviyorum
Vietnamita = Toi yeu em
Yiddish = Ich libe dich
Zulu = Mena Tanda Wena
... fonte: http://www.portaldafamilia.org.br/datas/namorados/euteamo.html
domingo, 6 de junho de 2010
Treine seu inglês: MAGAZINES, The Power of Print
MAGAZINES - THE POWER OF PRINT Nestes meses tem aparecido nas revistas americanas, uma campanha a favor das revistas impressas. É um anúncio bem criativo, e que nós estudantes e professores de língua estrangeira podemos estudar ou aplicar na nossa sala de aula. Abaixo vai o anúncio, [figura e link para baixar a mesma], e o vocabulário de algumas das palavras.
*********
allure v. al·lured, al·lur·ing, al·lures v.tr. To attract with something desirable;
overwhelming adj. Overpowering in effect or strength
vogue n. 1. The prevailing fashion, practice, or style; 2. Popular acceptance or favor; popularity.
wired adj. 1. Equipped with a system of wires, as for electric, telephone, cable television, or computer network connections.
Link para fazer download da figura acima, caso não consiga daqui mesmo.
http://www.4shared.com/photo/ctF3a7NR/42679-hi-Ad2a.html
*********
allure v. al·lured, al·lur·ing, al·lures v.tr. To attract with something desirable;
overwhelming adj. Overpowering in effect or strength
vogue n. 1. The prevailing fashion, practice, or style; 2. Popular acceptance or favor; popularity.
wired adj. 1. Equipped with a system of wires, as for electric, telephone, cable television, or computer network connections.
Link para fazer download da figura acima, caso não consiga daqui mesmo.
http://www.4shared.com/photo/ctF3a7NR/42679-hi-Ad2a.html
quarta-feira, 26 de maio de 2010
Neologismos e importação de palavras
IMPORTAÇÃO DE PALAVRAS
É comum haver importação de palavras de uma língua para outra. Na maioria das vezes, isso se deve à falta de uma palavra na língua natal, e vamos buscar a palavra em outro idioma. Às vezes, simplesmente, adaptamos a palavra nova à nossa forma de ortografia e gramática. E assim temos os neologismos. Temos muitos exemplos no universos dos "computadores". Temos o verbo DELETAR, poderíamos usar simplesmente "APAGAR", mas como no teclado vem a palavra "DELETE", então simplesmente colocamos o sufixo de verbal de 1ª conjugação, e criamos o DELETAR. [Obs.: todos os "verbos novos", principalmente criados em função de importação de palavra, serão conjugados na 1ª conjugação - final "AR".]
Outra palavra do universo da internet, é o verbo que se usa para subir arquivos para algum site. Em inglês é UPLOAD, mas nós já estamos usando ao invés de SUBIR, o verbo "UPAR". Ex.: Eu vou upar estas fotos para o meu álbum.
No "cartoon" abaixo temos muitas palavras em inglês usadas no texto. Muitas delas usamos no nosso vocabulário corriqueiro. Foram importações que fizemos pela falta de palavra com este significado. Algumas das palavras são: STRESS [estresse = palavra derivada da inglesa]; POKER; SHORT; COCKTAIL [coquetel]; TELEX; SURF; XEROX.
As outras palavras, podem ser substituidas por palavras em português. Um bom exercício, é tentar substituir as palavras que tem uma correspondente na nosso língua.
Então, mãos a obra!
É comum haver importação de palavras de uma língua para outra. Na maioria das vezes, isso se deve à falta de uma palavra na língua natal, e vamos buscar a palavra em outro idioma. Às vezes, simplesmente, adaptamos a palavra nova à nossa forma de ortografia e gramática. E assim temos os neologismos. Temos muitos exemplos no universos dos "computadores". Temos o verbo DELETAR, poderíamos usar simplesmente "APAGAR", mas como no teclado vem a palavra "DELETE", então simplesmente colocamos o sufixo de verbal de 1ª conjugação, e criamos o DELETAR. [Obs.: todos os "verbos novos", principalmente criados em função de importação de palavra, serão conjugados na 1ª conjugação - final "AR".]
Outra palavra do universo da internet, é o verbo que se usa para subir arquivos para algum site. Em inglês é UPLOAD, mas nós já estamos usando ao invés de SUBIR, o verbo "UPAR". Ex.: Eu vou upar estas fotos para o meu álbum.
No "cartoon" abaixo temos muitas palavras em inglês usadas no texto. Muitas delas usamos no nosso vocabulário corriqueiro. Foram importações que fizemos pela falta de palavra com este significado. Algumas das palavras são: STRESS [estresse = palavra derivada da inglesa]; POKER; SHORT; COCKTAIL [coquetel]; TELEX; SURF; XEROX.
As outras palavras, podem ser substituidas por palavras em português. Um bom exercício, é tentar substituir as palavras que tem uma correspondente na nosso língua.
Então, mãos a obra!
Assinar:
Postagens (Atom)
